Dictionary Romanian ← German: [sonst]

Translation 1 - 50 of 79 >>

	Romanian	German
	relig. binecuvântat `{adj}` `{past-p}`	4 gebenedeit `[bibl.,` `sonst` `veraltet]` `[gesegnet]`
	adio	adieu `[regional,` `sonst` `veraltend]`
	bavarez `{adj}`	bajuwarisch `[hum.,` `sonst` `veraltet]`
	Jos pălăria!	Chapeau! `[schweiz.,` `sonst` `eher` `bildungsspr.:` `Hut` `ab!]`
	în general `{adv}`	durchwegs `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `ugs.]`
	guvernamental `{adj}`	gouvernemental `[schweiz.,` `sonst` `veraltet]`
	inclus `{adj}` `{past-p}`	inkludiert `[österr.,` `sonst` `fach-` `od.` `bildungsspr.]`
	Mulțumesc!	Merci! `[bes.` `schweiz.,` `sonst` `informell:` `danke]`
	minim `{adj}`	minim `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]` `[minimal]`
	med. psihol. multiplu `{adj}`	multipel `[Fachsprache,` `sonst` `bildungssprachlich]`
	Unverified vioi `{adj}`	vif `[regional]` `[sonst` `veraltend]`
Verbs
	a localiza ceva	7 etw. verorten `[fachspr.]` `[sonst` `geh.]`
	a persista	5 persistieren `[bes.` `med.;` `sonst` `veraltet]` `[andauern]`
	a sări	2 hupfen `[südd.]` `[österr.]` `[sonst` `veraltend]`
	a solicita	ansuchen `[österr.]` `[sonst` `veraltend]`
	a fi nevoie de ceva	etw. nottun `[regional]` `[sonst` `veraltend]`
	a țopăi	hupfen `[südd.]` `[österr.]` `[sonst` `veraltend]`
	a domina	obwalten `[geh.]` `[sonst` `veraltet]`
	a exista	obwalten `[geh.]` `[sonst` `veraltet]`
	a izvorî	quillen `[regional,` `sonst` `dichterisch]` `[veraltet]` `[quellen]`
	a pune masa	tischen `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]` `[Tisch` `decken]`
	a se roti `[fum,` `ceață]`	wabern `[regional,` `sonst` `geh.]`
	a plăti dări	zinsen `[schweiz.,` `sonst` `veraltet]`
	a plăti dobânzi	zinsen `[schweiz.,` `sonst` `veraltet]`
	a plăti impozit	zinsen `[schweiz.,` `sonst` `veraltet]`
	a plăti taxe	zinsen `[schweiz.,` `sonst` `veraltet]`
Nouns
	gastr. biscuit `{m}`	37 Keks `{m}` `[österr.,` `sonst` `selten:` `{n}]`
	băiat `{m}`	20 Knabe `{m}` `[veraltend,` `sonst` `gehoben]` `[schweiz.]` `[österr.]`
	instruire `{f}` `[formare` `profesională]`	15 Lehre `{f}` `[österr.]` `[sonst` `veraltet]`
	orn. cocoș `{m}`	7 Gockel `{m}` `[bes.` `südd.,` `sonst` `ugs.,` `hum.]`
	gastr. prăjitură `{f}`	7 Keks `{m}` `[österr.,` `sonst` `selten:` `{n}]`
	agr. echit. gloabă `{f}` `[cal` `prăpădit]`	5 Gaul `{m}` `[bes.` `ostdt.` `u.` `südd.,` `sonst` `veraltend` `oder` `pej.]` `[Pferd]`
	jandarm `{m}`	3 Gendarm `{m}` `[österr.;` `sonst` `veraltet]`
	agr. echit. mârțoagă `{f}`	2 Gaul `{m}` `[bes.` `ostdt.` `u.` `südd.,` `sonst` `veraltend` `oder` `pej.]` `[Pferd]`
	com. job băcan `{m}`	2 Krämer `{m}` `[regional,` `sonst` `veraltet]`
	chibrit `{n}`	2 Zündholz `{n}` `[fachspr.,` `sonst` `südd.,` `österr.,` `schweiz.]`
	absență `{f}`	Absenz `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `geh.]`
	automobilist `{m}`	Automobilist `{m}` `[schweiz.]` `[luxemburg.]` `[sonst` `veraltet]`
	vară `{f}` `[verișoară]`	Base `{f}` `[südd.]` `[sonst` `veraltet]` `[Cousine]`
	verișoară `{f}`	Base `{f}` `[südd.]` `[sonst` `veraltet]` `[Cousine]`
	com. bijuterie `{f}` `[magazin,` `atelier` `de` `bijuterii]`	Bijouterie `{f}` `[Geschäft]` `[schweiz.,` `sonst` `veraltet]`
	bilet `{n}`	Billet `{n}` `[schweiz.,` `sonst` `veraltend]` `[Fahrkarte,` `Eintrittskarte]`
	gastr. sângerete `{m}`	Blunzen `{f}` `[österr.]` `[sonst` `regional]` `[Blutwurst]`
	plic `{n}`	Briefkuvert `{n}` `[österr.]` `[sonst` `veraltend]`
	sport corner `{n}`	Corner `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`
	com. comerț `{n}` cu amănuntul	Detailhandel `{m}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]` `[Einzelhandel]`
	com. comerț `{n}` en detail	Detailhandel `{m}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]` `[Einzelhandel]`
	com. job detailist `{m}` `[înv.]`	Detailhändler `{m}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`
	com. comerciant `{m}` cu amănuntul	Detailhändler `{m}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`
	com. job detailist `{m}` `[înv.]`	Detaillist `{m}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]` `[Einzelhändler]`

» See 14 more translations for sonst outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=%5Bsonst%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [sonst]/DERO

Add a translation to the Romanian-German dictionary

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicţionar german-român

in other languages:

Dictionary Romanian ← German: [sonst]

Translation 1 - 50 of 79 >>

Add a translation to the Romanian-German dictionary