a. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | Î | J | K | L | M | N | O | P | R | S | Ș | T | Ț | U | V | X | Y | Z

Dictionary Romanian ← German: a

Translation 1 - 54 of 54

	Romanian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	a câte `{prep}`	à
	de câte `{prep}`	à
Nouns
	unit. ar `{m}` <a> `[=100` `de` `metri` `pătrați]`	40 Ar `{m}` `{n}` <a>
	automob. stâlp `{m}` A	3 A-Säule `{f}`
	fonet. a `{m}` `[prima` `literă` `a` `alfabetului` `latin` `și` `chirilic]`	A `{n}` `[erster` `Buchstabe` `des` `lateinischen` `und` `des` `kyrillischen` `Alphabets]`
	fonet. a `{m}` `[prima` `vocală]`	A `{n}` `[erster` `Laut` `der` `Vokalreihe]`
	muz. la `{m}` `[treapta` `a` `șasea` `din` `gama` `do` `major]`	A `{n}` `[sechster` `Ton` `der` `C-Dur-Tonleiter]`
	muz. La `{m}` `[notă` `muzicală]`	A `{n}` `[Ton]`
	muz. La `{m}` major	A-Dur `{n}` <A>
	biochem. adenină `{f}` <A>	Adenin `{n}` <A, Ade>
	biochem. alanină `{f}` <Ala, A>	Alanin `{n}` <Ala, A>
	fiz. unit. amper `{m}` <A>	Ampere `{n}` <A>
	fonet. a `{m}` accentuat	betontes A `{n}`
	chim. bisfenol `{m}` A <BPA>	Bisphenol A `{n}` <BPA>
	print. a `{m}` de tipar	gedrucktes A `{n}`
	print. A `{m}` mare	großes A `{n}`
	a `{m}` de mână	handgeschriebenes A `{n}`
	print. a `{m}` mic	kleines A `{n}`
	fonet. a `{m}` neaccentuat	unbetontes A `{n}`
2 Words: Others
	muz. a cappella `{adj}` `{adv}`	a cappella <a c.>
	a priori `{adv}`	a priori
	A de la Ana	A wie Anton
	ad-interim `{adv}`	ad interim <a. i.> `[geh.]`
	mil. în retragere `{adj}` <(rtr.)>	außer Dienst <a. D.>
	admin. jur. prin delegare `{adv}`	im Auftrag <i. A., I. A.>
	sus-menționat `{adj}`	oben angegeben <o.a.>
	sau asemănător	oder ähnlich <o.ä.>
	și alții / altele <ș.a.>	und andere <u. a.> `[z.` `B.` `Personen]`
	între altele	unter anderem <u. a.>
	printre altele	unter anderem <u. a.>
	în primul rând `{adv}` `[înainte` `de` `orice]`	vor allem <v. a.>
2 Words: Verbs
	a pronunța un a	ein A aussprechen
2 Words: Nouns
	muz. cor `{n}` a cappella	A-cappella-Chor `{m}`
	muz. muzică `{f}` a cappella	A-cappella-Musik `{f}`
	muz. La `{m}` minor	a-Moll `{n}` <a, Am>
	relig. Confesiunea `{f}` Augustană <C.A.>	Augsburger Bekenntnis `{n}` <A.B.>
3 Words: Others
	cu alte cuvinte `{adv}`	mit anderen Worten <m. a. W.>
	puțin câte puțin `{adv}`	peu à peu
	vizavi `{adv}`	vis-à-vis
	peste drum `{adv}`	vis-à-vis
	de la A la Z `{adv}`	von A bis Z
	din scoarță în scoarță `{adv}`	von A bis Z
	de la a la z `{adv}`	von A bis Z
	de la un capăt la celălalt `{adv}`	von A bis Z
	de-a fir a păr `{adv}`	von A bis Z
3 Words: Nouns
	geogr. Frankfurt `{n}` pe Main	Frankfurt `{n}` am Main <Frankfurt/Main, Frankfurt a. M., Ffm, FFM>
	UE indicație `{f}` geografică protejată <IGP>	geschützte geografische Angabe `{f}` <g.g.A., G.G.A.>
4 Words: Others
	alfa și omega	das A und (das) O
	începutul și sfârșitul	das A und (das) O
	factorul esențial	das A und (das) O `[fig.]`
5+ Words: Others
	ling. Prepoziția 'a' precedă verbele românești la infinitiv.	Die Präposition 'a' geht rumänischen Verben im Infinitiv voran.
	proverb Cine intră în horă trebuie să și joace.	Wer A sagt, muss auch B sagen.
5+ Words: Nouns
	relig. Biserica `{f}` Evanghelică de Confesiune Augustană din România <Biserica Evanghelică C.A. din România>	Evangelische Kirche `{f}` Augsburgischen Bekenntnisses in Rumänien <Evangelische Kirche A.B. in Rumänien>
Fiction (Literature and Film)
	film F O minte sclipitoare `[Ron` `Howard]`	A Beautiful Mind - Genie und Wahnsinn

» See 11 more translations for a within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dero.dict.cc/?s=a.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 1.080 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Romanian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Romanian-German online dictionary (Dicţionar german-român) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers