Wörterbuch Rumänisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "PompSalv" | Übersetzung 1 - 50 von 115 >> |
| Rumänisch | Deutsch | |
| PompSalv oxidant {adj} | brandfördernd | |
| mil. PompSalv gata de acțiune {adj} [pop.] | einsatzbereit | |
| mil. PompSalv pregătit de misiune {adj} | einsatzbereit | |
| mil. PompSalv pregătit pentru operațiune {adj} | einsatzbereit | |
Substantive |
| PompSalv alarmare {f} | Alarmierung {f} | |
| PompSalv alertare {f} | Alarmierung {f} | |
| med. MedTech. PompSalv ventilator {n} | Atemgerät {n} | |
| med. MedTech. PompSalv respirator {n} artificial | Atemgerät {n} | |
| PompSalv autoscară {f} mecanică | Autodrehleiter {f} [schweiz.] | |
| PompSalv girofar {n} | 4 Blaulicht {n} | |
| mil. PompSalv bombă {f} neexplodată | Blindgänger {m} | |
| job jur. PompSalv investigator {m} de incendiu | Brandermittler {m} | |
| PompSalv cercetare {f} a cauzelor incendiului | Brandermittlung {f} | |
| PompSalv caz {n} de incendiu | Brandfall {m} | |
| PompSalv pericol {n} de incendiu | Brandgefahr {f} | |
| PompSalv risc {n} de incendiu | Brandgefahr {f} | |
| constr. PompSalv zid {n} antifoc | Brandmauer {f} | |
| PompSalv tech. alarmă {f} de incendiu | Brandmelder {m} | |
| PompSalv protecție {f} împotriva incendiilor | Brandschutz {m} | |
| com. ferov. PompSalv dispecer {m} | 4 Disponent {m} | |
| PompSalv autoscară {f} mecanică | Drehleiter {f} | |
| PompSalv operațiune {f} [misiune] [de pompieri, poliție etc.] | 10 Einsatz {m} [von Feuerwehr, Polizei etc.] | |
| automob. circul. PompSalv mașină {f} de intervenție [poliție, salvare, pompieri] | Einsatzfahrzeug {n} | |
| automob. circul. PompSalv vehicul {n} de intervenție [poliție, salvare, pompieri] | Einsatzfahrzeug {n} | |
| automob. circul. PompSalv vehicul {n} de urgență [poliție, salvare, pompieri] | Einsatzfahrzeug {n} | |
| PompSalv sirenă {f} [poliție, pompieri, ambulanță] | 2 Einsatzhorn {n} | |
| PompSalv tech. alarmă {f} falsă | Falschalarm {m} | |
| med. mil. PompSalv spital {n} de campanie | Feldlazarett {n} | |
| PompSalv alarmă {f} de incendiu | Feueralarm {m} | |
| PompSalv extinctor {n} | 4 Feuerlöscher {m} | |
| PompSalv stingător {n} | 4 Feuerlöscher {m} | |
| PompSalv pulbere {f} pentru stingerea incendiilor | Feuerlöschpulver {n} | |
| PompSalv spumă {f} pentru stingerea incendiilor | Feuerlöschschaum {m} | |
| PompSalv exercițiu {n} de incendiu | Feuerübung {f} | |
| PompSalv stație {f} de pompieri | Feuerwache {f} | |
| PompSalv pompieri {pl} | 37 Feuerwehr {f} | |
| PompSalv mașină {f} de pompieri | Feuerwehrauto {n} | |
| PompSalv vehicul {n} de pompieri | Feuerwehrfahrzeug {n} | |
| PompSalv stație {f} de pompieri | Feuerwehrhaus {n} | |
| job PompSalv pompier {m} | 13 Feuerwehrmann {m} | |
| PompSalv furtun {n} de incendiu | Feuerwehrschlauch {m} | |
| PompSalv sirenă {f} de pompieri | Feuerwehrsirene {f} | |
| PompSalv stație {f} de pompieri | Feuerwehrwache {f} | |
| PompSalv sirenă {f} [poliție, pompieri, ambulanță] | Folgetonhorn {n} [österr.] | |
| PompSalv incendiu {n} mare | Großbrand {m} | |
| PompSalv protecția {f} civilă | Katastrophenschutz {m} | |
| PompSalv serviciu {n} de ambulanță [care nu transportă urgențe] | Krankentransport {m} | |
| PompSalv ambulanță {f} [destinată transportului pacienților între două unități sanitare sau la domiciliu] | Krankentransportwagen {m} <KTW> | |
| PompSalv autosanitară {f} | Krankentransportwagen {m} <KTW> | |
| PompSalv ambulanță {f} | 9 Krankenwagen {m} | |
Dieses Deutsch-Rumänisch-Wörterbuch (Dicţionar german-român) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten